Feministische Technikkritik revisited